Can you smell gas?¿Sentís olor a gas?
- Don't switch lights or electrical appliances on or off.
- Don't use matches or lighters, and don't smoke.
- Open doors and windows.
- If it is safe, close the gas valve at the meter.
- Leave your home and tell us from outside, by chat or phone. We handle emergencies 24 hours a day.
- No prendas ni apagues luces ni artefactos eléctricos.
- No uses fósforos ni encendedores, y no fumes.
- Abrí puertas y ventanas.
- Si podés hacerlo sin riesgo, cerrá la llave de paso del medidor.
- Salí de tu casa y avisanos desde afuera: por el chat o por teléfono. Atendemos las emergencias las 24 horas.
I can smell gas in the kitchenSiento olor a gas en la cocina
Common topicsTemas frecuentes
Understand my billEntender mi factura
If your bill is higher than usual, Sofía shows you the usage and meter readings behind it.Si tu factura vino más alta, Sofía te muestra los consumos y las lecturas que la explican.
Why is my bill so high?¿Por qué mi factura vino tan alta?
Payment planPlan de pagos
Pay a bill in 2 or 3 instalments with no interest; the first comes with your next bill.Podés pagar una factura en 2 o 3 cuotas, sin intereses, y la primera llega con la próxima factura.
Can I pay it in instalments?¿Puedo pagarla en cuotas?
Send a meter readingCargar la lectura del medidor
If we couldn't read your meter, send us the numbers and your next bill uses your reading.Si no pudimos leer tu medidor, pasanos los números y la próxima factura usa tu lectura.
I want to send my meter readingQuiero pasar la lectura del medidor
Works and outages in your areaObras y cortes en tu zona
Check for planned work on the gas network in your neighbourhood and when supply comes back.Consultá si hay trabajos programados en la red de tu barrio y cuándo vuelve el gas.
Is there work in Caballito?¿Hay obras en Caballito?
Digital billFactura digital
Get your bill by email instead of on paper.Recibí tu factura por correo electrónico en lugar de papel.
I want my bill by emailQuiero la factura por mail
Talk to a personHablar con una persona
Whenever you need it, Sofía passes you to someone on our team with the whole conversation.Cuando lo necesites, Sofía te pasa con alguien del equipo con todo el contexto de la conversación.
I want to talk to a personQuiero hablar con una persona